登录
[唐] 张籍
青天荡荡高且虚，上有白日无根株。
流光暂出还入地，催我少年不须臾。
与君相逢不寂寞，衰老不复如今乐。
玉卮盛酒置君前，再拜愿君千万年。
《时光酒：诗人的青春挽歌与永恒祈愿》
赏析： 这首短歌行以"青天荡荡"起笔，构建出浩渺时空的意象舞台。诗人用"无根株"的白日暗喻时光的无常，而"流光暂出还入地"的太阳轨迹，成为生命短暂的绝妙隐喻。全诗在"催我少年不须臾"处达到情感转折，将自然意象转化为对青春易逝的惊觉。后四句转入人世温情，"玉卮盛酒"的仪式感与"千万年"的祝愿形成张力，使短暂的欢聚获得永恒意义。诗人在此完成了从自然观察到生命感悟，再到情感升华的三重跨越。
现代文译文： 浩渺青天空旷高远 悬着的太阳没有根系 光芒短暂跃出又沉入大地 催赶着我的青春转瞬即逝
与你相逢便不再孤单 衰老后再无今日欢愉 玉杯斟满美酒敬奉于你 深深跪拜愿你长生无极
微信扫一扫
张籍诗词推荐