登录

《山中古祠》唐张籍原文赏析、现代文翻译

[唐] 张籍

《山中古祠》原文

春草空祠墓,荒林唯鸟飞。

记年碑石在,经乱祭人稀。

野鼠缘朱帐,阴尘盖画衣。

近门潭水黑,时见宿龙归。

现代文赏析、翻译

《山中古祠》现代文译文: 春草湮没了荒废的祠墓, 寂静山林只有飞鸟徘徊。 记载年岁的碑石犹在, 历经战乱,祭拜者已稀。 野鼠攀爬着褪色的朱红帷帐, 积尘覆盖了彩绘的神像衣袍。 祠门旁幽深的潭水泛着黑光, 偶尔能看见潜龙归来的踪迹。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号