登录
[唐] 张籍
古瑟在匣谁复识，玉柱颠倒朱丝黑。
千年曲谱不分明，乐府无人传正声。
秋虫暗穿尘作色，腹中不辨工人名。
几时天下复古乐，此瑟还奏云门曲。
《废瑟词》赏析
这首七言古诗以废弃的古瑟为意象，抒发了诗人对礼乐衰微的深沉感慨。全诗通过瑟的今昔对比，展现了传统文化凋零的悲凉图景。
首联"古瑟在匣谁复识，玉柱颠倒朱丝黑"描绘瑟的现状：被尘封匣中无人识得，昔日精美的玉柱倒置，朱弦也已褪色。一个"黑"字既写实又传神，暗示时光流逝带来的沧桑变化。
颔联"千年曲谱不分明，乐府无人传正声"转入对音乐传承的忧虑。千年古谱已难辨识，乐府机构也无人能传正统雅乐。诗人以瑟喻乐，以乐喻道，表达了对文化断层现象的痛心。
颈联"秋虫暗穿尘作色，腹中不辨工人名"进一步深化瑟的荒废意象。秋虫蛀蚀使瑟蒙尘变色，腹内工匠的题名也已模糊难辨。这一细节描写既真实又富有象征意味，暗示传统工艺的失传。
尾联"几时天下复古乐，此瑟还奏云门曲"突然转折，以设问表达复兴礼乐的期盼。诗人渴望有朝一日能重振雅乐，让这废弃的古瑟再次奏响《云门》这样的上古乐章。结句余韵悠长，既含无奈又怀希望。
全诗以物寄情，通过古瑟的命运折射出整个时代文化的变迁。诗人以细腻的观察力和深沉的文化关怀，将一件乐器的兴衰写得感人至深。诗中"复古乐"的呼唤，不仅是对音乐传统的追忆，更是对文化复兴的深切期盼。
现代文译文： 古老的瑟琴锁在匣中还有谁能辨识， 玉制的弦柱颠倒凌乱，朱弦已变乌黑。 流传千年的曲谱难以辨认清晰， 乐府中再无人传承正统的音律。 秋虫暗中蛀蚀，尘土改变了它的颜色， 琴腹内已辨不清制作工匠的姓名。 何时天下才能恢复上古的雅乐， 让这具瑟琴重新奏响《云门》之曲。
微信扫一扫
张籍诗词推荐