登录
[唐] 张籍
长塘湖,一斛水中半斛鱼。大鱼如柳叶,小鱼如针锋,
水浊谁能辨真龙。
《长塘湖》现代文译文: 长塘湖啊,一斛水里就有半斛是鱼。大鱼像柳叶般轻盈游弋,小鱼细密如针尖闪烁。湖水这般浑浊,谁能分辨出其中真正的蛟龙?
赏析: 这首短诗以白描手法勾勒出长塘湖鱼群繁盛的奇观。"一斛水中半斛鱼"的夸张表述,既写实又充满诗意想象,将抽象的丰饶转化为具象的容量对比。诗人运用"柳叶"与"针锋"的绝妙比喻,在大小对比中展现出鱼群的层次感:大鱼飘逸,小鱼灵动,共同构成水中生机勃勃的画卷。
末句"水浊谁能辨真龙"暗含深意,表面写浑浊湖水难辨真龙,实则暗喻世事纷扰中贤才难显的感慨。诗人以渔父般的观察视角,在寻常景物中寄寓了不寻常的人生体悟,体现了唐诗"即景会心"的艺术特色。全诗语言简练却意境深远,二十余字便完成了从具象描写到抽象思考的升华。