登录
[唐] 张籍
先生已得道，市井亦容身。
救病自行药，得钱多与人。
问年长不定，传法又非真。
每见邻家说，时闻使鬼神。
《隐者》现代文译文： 这位先生已参透人生真谛， 却安然混迹在寻常街市。 自采草药为百姓医治病痛， 所得钱财多半周济贫苦邻里。 问其年岁总是含笑不答， 所传道法也似真似幻难辨虚实。 常见邻人讲述他的奇事， 总听闻他能通灵役使鬼神之力。
赏析： 诗人此诗塑造了一位大隐于市的得道者形象，展现了中唐时期隐逸文化的新变。诗歌通过四个层次递进：
一、开篇"市井亦容身"打破传统隐士必居山林的刻板印象，体现大隐隐于市的哲学境界。动词"容"字精妙，既写市井包容隐者，亦写隐者包容尘世。
二、中间两联以白描手法勾勒隐者日常：采药行医的仁心，散财济世的胸怀。"多与人"三字平实中见境界，与"自行药"形成德行闭环。
三、"问年""传法"二句运用悬疑笔法，通过不确定的年龄和虚实难辨的道法，营造神秘色彩。"不定""非真"的否定表达反而强化了人物魅力。
四、尾联转用他人视角，"邻家说""使鬼神"的传闻侧面烘托，使隐者形象在真实与传说间产生审美张力。鬼神意象既增添奇幻色彩，又暗合唐代民间信仰。
全诗语言质朴却意蕴深远，通过具体生活细节与神秘元素的交融，成功塑造了一位扎根民间又超越凡俗的隐者形象，体现了诗人"看似平常最奇崛"的艺术特色。
微信扫一扫
张籍诗词推荐