登录
[唐] 张籍
田里有微径,贤人不复行。
孰知求捷步,又恐异端成。
从易众所欲,安邪患亦生。
谁能达天道,共此竞前程。
子羽有遗迹,孔门传旧声。
今逢大君子,士节自光明。
《省试行不由径》赏析
这首五言古诗展现了诗人对士人操守的深刻思考。诗人通过田野小径的意象,探讨了人生道路选择与道德坚守的关系。
诗歌开篇以"田里有微径"起兴,暗示人生道路上存在看似便捷的"捷径"。但诗人立即指出"贤人不复行",表明真正有德行的人不会选择这样的道路。中间六句构成精妙的辩证:人们追求捷径本是常情,但这样容易滋生异端邪念;随波逐流看似轻松,却会埋下祸患。诗人发出"谁能达天道"的诘问,凸显坚守正道之难。
后四句转入对历史典范的追慕。"子羽"(澹台灭明)的典故和孔门遗训,为当下士人树立了道德标杆。结尾"今逢大君子"的赞颂,既是对理想人格的礼赞,也暗含对当时士风的期许。
全诗以质朴语言阐述深刻哲理,体现了诗人作为儒家知识分子的道德自觉。诗中"微径"与"天道"的对比,构成贯穿始终的核心隐喻,展现了唐代士人在仕途进取与道德坚守之间的精神张力。
现代文译文: 田间有条小捷径, 贤者从不走此径。 谁知贪图快步走, 反使歧路渐形成。 顺从简易众人愿, 安于邪道祸患生。 谁能参透天之道, 共循正途赴前程。 子羽留有高洁迹, 孔门传承古德声。 今遇真正大君子, 士人节操自光明。