登录
[唐] 张籍
师住稽亭高处寺，斜廊曲阁倚云开。
山门十里松间入，泉涧三重洞里来。
名岳寻游今已遍，家城礼谒便应回。
旧房到日闲吟后，林下还登说法台。
《送稽亭山寺僧》现代文译文：
高僧驻锡在稽亭山顶的寺院， 曲折回廊与楼阁依云而开。 穿过十里松林才到山门前， 三重洞窟中涌出清泉奔来。 您已遍访天下名山古刹， 如今该回故乡礼佛参拜。 待到返回旧居闲吟之后， 还望再登林间讲经法台。
赏析：
这首送别诗以空间转换展现僧人修行轨迹。前四句用"高处寺"、"倚云开"等意象勾勒出山寺的险峻清幽，"十里松"、"三重洞"的递进描写更显修行之地的超凡脱俗。后四句笔锋一转，通过"名岳遍游"与"家城应回"的对比，既表达对僧人云游修行的敬意，又暗含对其归乡的期待。尾联"闲吟后"与"说法台"的呼应，巧妙展现了僧人"静修"与"弘法"的双重境界。全诗在送别中寄寓禅理，于平实处见深远，体现了诗人诗歌"清丽深婉"的艺术特色。
微信扫一扫
张籍诗词推荐