登录
[唐] 张籍
春日融融池上暖，竹牙出土兰心短。
草堂晨起酒半醒，家僮报我园花满。
头上皮冠未曾整，直入花间不寻径。
树树殷勤尽绕行，攀枝未遍春日暝。
不用积金著青天，不用服药求神仙。
但愿园里花长好，一生饮酒花前老。
《春日行》赏析：
这首七言古诗展现了诗人晚年闲适自得的生活状态。诗人以春日园中赏花为切入点，通过细腻的观察和生动的描写，表达了对自然之美的热爱和对闲适生活的向往。
诗歌开篇"春日融融"四句，以温暖的春日景象为背景，描写诗人酒后半醒听闻园中花开满园的喜悦。中间"头上皮冠"四句，通过不整衣冠、直入花间的细节，刻画出一个率性而为、沉醉花间的诗人形象。结尾"不用积金"四句，则直抒胸臆，表达了不慕富贵、不求长生，只愿与花相伴、饮酒终老的人生态度。
全诗语言平实质朴，情感真挚自然，展现了诗人诗歌"平易近人"的特点。诗人将日常生活场景与人生感悟完美结合，在看似随意的描写中蕴含着深刻的人生哲理，体现了唐代文人追求自然适意的生活理想。
现代文译文： 春日和煦池塘暖意融融， 竹笋破土兰芽初露娇容。 草堂晨起酒意尚未消尽， 家僮来报园中百花正浓。
头上皮帽都来不及整理， 径直步入花海不循小径。 每棵树都热情将我环绕， 攀赏未尽春日已然黄昏。
不须积攒黄金堆砌云天， 不必服食丹药妄求神仙。 只愿园中鲜花永开不败， 一生对花饮酒直到暮年。
微信扫一扫
张籍诗词推荐