登录
[唐] 张籍
早得声名年尚少，寻常志气出风尘。
文场继续成三代，家族辉华在一身。
幼子见生才满月，选书知写未呈人。
送君帐下衣裳白，数尺坟头柏树新。
【现代文译文】 年少时便已声名远播， 超然志气自平凡中脱颖而出。 文坛接力延续三代荣光， 家族辉煌尽系你一身担当。 襁褓幼子方满月牙， 你精选的诗稿尚未示人。 白衣送别灵帐之前， 新栽的柏树已立在坟茔之巅。
【原创赏析】 这首悼亡诗以七律形式，通过四组精妙对比，构建起一个天才早逝的悲剧图景。
首联"早得声名年尚少，寻常志气出风尘"以"早"与"少"的时空压缩，凸显逝者年少成名的非凡。一个"出"字，既写其超拔之姿，又暗含英年早逝的谶语。
颔联运用家族叙事，"三代"与"一身"形成历史纵深感。文脉传承的厚重与生命个体的脆弱在此形成强烈反差，家族荣耀的延续与个人生命的戛然而止构成第一重悲剧冲突。
颈联笔锋陡转，选取"满月幼子"与"未呈诗稿"两个细节：新生命的喜悦与未竟的文学抱负并置，生之欢欣与死之遗憾形成第二重对比。"知写"二字尤为痛切，暗示那些永远无法示人的杰作。
尾联"白衣"与"新柏"的意象组合，既保持传统哀悼的肃穆，又以"新"字暗示生命更新的可能。坟头柏树的新绿与丧服的素白构成色彩上的强烈反差，在视觉上强化了生死界限的残酷与自然生命的轮回。
全诗以"继续—中断"、"辉华—凋零"、"新生—永诀"等多重对立统一的结构，完成对生命无常的深刻咏叹。诗人通过节制而精准的意象选择，让哀思在时空的纵横比较中自然流淌，展现了中唐悼亡诗"哀而不伤"的美学特质。
微信扫一扫
张籍诗词推荐