登录
[唐] 张籍
陇头路断人不行，胡骑夜入凉州城。
汉兵处处格斗死，一朝尽没陇西地。
驱我边人胡中去，散放牛羊食禾黍。
去年中国养子孙，今著毡裘学胡语。
谁能更使李轻车，收取凉州入汉家。
《陇头行》现代文译文： 陇山要道已断绝行人绝迹， 胡人铁骑趁夜攻陷凉州城。 汉家将士处处拼杀至死， 一日之间陇西大地尽陷敌手。 驱赶我边境子民入胡地， 放任牛羊啃食我们的庄稼。 去年还在中原养育的儿孙， 如今被迫披裘衣学说胡语。 谁能再派李轻车这样的良将， 收复凉州重归大汉疆土？
赏析：
这首诗以沉痛的笔触描绘了唐代西北边陲的战乱景象。诗人通过"陇头路断"、"胡骑夜入"等意象，构建出一幅边关失守的惨烈画面。诗中"汉兵处处格斗死"的描写，既展现了将士的英勇，又暗示了战争的残酷。
艺术手法上，诗人运用了强烈的今昔对比："去年中国养子孙"与"今著毡裘学胡语"，突出了战乱给百姓生活带来的剧变。结尾"谁能更使李轻车"的呼唤，既表达了对名将的期盼，也暗含了对朝廷无能的批评。
在情感表达上，全诗浸透着深沉的忧国忧民之情。从道路断绝到城池陷落，从将士战死到百姓被掳，层层递进地展现了战争带来的深重灾难。最后以问句作结，将个人悲愤升华为对国家命运的深切关怀，体现了诗人作为现实主义诗人的社会责任感。
微信扫一扫
张籍诗词推荐