登录
[唐] 张籍
白笏朱衫年少时，久登班列会朝仪。
贮财不省关身用，行义唯愁被众知。
藏得宝刀求主带，调成骏马乞人骑。
未曾相识多闻说，遥望长如白玉枝。
《赠王司马》赏析
这首诗展现了诗人对王司马高尚品格的赞美。诗人通过对比手法，描绘了一位从年少得志到淡泊名利的士大夫形象。
首联"白笏朱衫年少时，久登班列会朝仪"勾勒出王司马早年显赫的仕途。白色笏板和红色官服，是唐代官员的标准装束，暗示其很早就跻身朝堂。
颔联"贮财不省关身用，行义唯愁被众知"展现其清廉自守的品格。不聚敛财物，行善时唯恐被人知晓，这种低调的处世态度令人敬佩。
颈联"藏得宝刀求主带，调成骏马乞人骑"运用比喻手法。宝刀骏马象征其才能，却甘愿让他人使用，体现其谦逊品格。
尾联"未曾相识多闻说，遥望长如白玉枝"以白玉为喻，白玉枝象征高洁，说明王司马的美名远播，即使素未谋面，其品格也如白玉般皎洁明亮。
全诗通过具体意象的层层推进，塑造了一位德才兼备却谦逊内敛的官员形象，表达了诗人由衷的敬仰之情。
现代文译文： 年轻时手持白笏身穿红袍， 长期位列朝班参与朝会。 积蓄钱财却不为自己所用， 践行道义唯恐被众人知晓。 珍藏宝刀等待明主佩戴， 驯服骏马供他人骑乘。 虽未谋面却久闻其名， 远远望去如白玉枝般高洁。
微信扫一扫
张籍诗词推荐