登录
[唐] 张籍
上山采樵选枯树，深处樵多出辛苦。秋来野火烧栎林，
枝柯已枯堪采取。斧声坎坎在幽谷，采得齐梢青葛束。
日西待伴同下山，竹担弯弯向身曲。共知路傍多虎窟，
未出深林不敢歇。村西地暗狐兔行，稚子叫时相应声。
采樵客，莫采松与柏。松柏生枝直且坚，与君作屋成家宅。
《樵客吟》现代文译文：
攀山采樵专寻枯树， 密林深处多艰辛路。 秋野火烧栎树林， 焦枝正好作柴薪。 幽谷回荡叮咚斧， 青葛捆束新伐木。 日斜等候同伴归， 弯弯竹担压脊背。 皆知道旁多虎穴， 不出深林不敢歇。 村西暮色狐兔窜， 孩童呼应有回响。 樵夫啊莫伐松柏， 松柏枝干挺且直， 留与人间筑家宅。
赏析：
这首《樵客吟》以樵夫采樵为切入点，展现了唐代底层劳动者的生活图景。诗人通过细腻的观察，将樵夫的劳作过程、心理活动与自然环境的互动关系刻画得淋漓尽致。
诗歌开篇即以"选枯树"点明樵夫的智慧——懂得生态取用的道理。"深处樵多出辛苦"一句，既写实又暗含哲理。随后描写秋日野火后的栎林，暗示自然界的循环更替。中段通过"斧声坎坎"的听觉描写和"竹担弯弯"的视觉形象，生动再现了樵夫的劳作场景。
特别值得注意的是诗歌结尾的劝诫："莫采松与柏"。这既是对生态保护的朴素认知，也暗含对建筑用材的珍惜。诗人将实用价值与道德教化完美结合，使全诗在写实之余更显思想深度。
全诗语言质朴自然，节奏明快，通过樵夫的日常劳作，折射出人与自然和谐共处的古老智慧，展现了唐代田园诗的生活气息和人文关怀。
微信扫一扫
张籍诗词推荐