登录
[唐] 张籍
昨日南园新雨后，樱桃花发旧枝柯。
天明不待人同看，绕树重重履迹多。
《和裴仆射看樱桃花》现代文译文： 昨日南园刚下过一场新雨， 樱桃花在旧枝上绽放新蕊。 天刚亮就等不及与人共赏， 树下已布满重重叠叠的脚印。
赏析：
这首七绝以简练的笔触勾勒出春日赏花的雅趣。诗人通过"新雨"与"旧枝"的对比，暗示生命在循环中焕发新机。后两句尤其精妙，不着痕迹地写出人们对春花的珍爱——"不待人同看"既表现花开的短暂，又暗含赏花人迫不及待的心情；"重重履迹"则以具象的脚印，抽象地传达出人们对美好事物的共同向往。
诗人在此诗中展现了中唐诗人特有的细腻观察力，将寻常的赏花场景写得趣味盎然。诗中"新雨后"与"旧枝柯"形成时间维度的张力，"天明"与"履迹"则构成空间上的呼应，短短四句便构建出一个立体的春日图景。这种以小见大、以实写虚的手法，正是唐代绝句艺术的精髓所在。
微信扫一扫
张籍诗词推荐