登录
[唐] 张籍
独坐高秋晚，萧条足远思。
家贫常畏客，身老转怜儿。
万种尽闲事，一生能几时。
从来疏懒性，应只有僧知。
《晚秋闲居》现代文译文：
深秋的黄昏独坐庭前， 萧瑟的景致勾起万千思绪。 家道清贫总怕客人来访， 年岁渐老反而更疼惜儿孙。 世间纷扰都成过眼云烟， 人生苦短能有几度春秋？ 生性疏懒不谙世故， 这般心性怕只有高僧能懂。
赏析：
这首五律展现了诗人晚年淡泊自适的生活态度，通过"独坐""萧条"等意象，勾勒出一幅秋日黄昏的寂寥图景。诗人以"家贫""身老"的直白陈述，道出物质生活的困顿与年迈的无奈，却在"怜儿"中透露出温暖的亲情寄托。
"万种尽闲事"与"一生能几时"形成强烈对比，凸显诗人对生命短暂的深刻认知。尾联"疏懒性"的自陈，既是对世俗生活的疏离，也是对精神自由的坚守。"应只有僧知"的结句，巧妙地将自己的心境与方外之人的超然相联系，使全诗在自嘲中升华出禅意。
诗人以平实语言构筑深邃意境，在闲适的表象下暗藏对生命本质的思考，展现了中唐诗人特有的内省气质。
微信扫一扫
张籍诗词推荐