登录
[唐] 张籍
无限青山行已尽，回看忽觉远离家。
逢高欲饮重阳酒，山菊今朝未有花。
《重阳日至峡道》赏析
这首七绝通过重阳登高的典型场景，展现了诗人羁旅思乡的复杂心绪。前两句"无限青山行已尽，回看忽觉远离家"以空间转换写心理变化，青山无尽却已行尽，回望来路顿生漂泊之感。"忽觉"二字精妙，道出思乡之情的猝不及防。后两句"逢高欲饮重阳酒，山菊今朝未有花"将节日习俗与眼前实景对照，欲饮无菊的遗憾中，暗含时令错位的孤寂。全诗以简净笔墨，将重阳习俗、羁旅情怀与自然景物熔铸一体，在平淡叙述中见深沉情感。
现代文译文： 连绵的青山终于走尽， 回首时突然惊觉已远离家乡。 登高时想饮重阳美酒， 可山间的菊花今日还未绽放。
微信扫一扫
张籍诗词推荐