登录
[唐] 张籍
白发如今欲满头，从来百事尽应休。
只于触目须防病，不拟将心更养愁。
下药远求新熟酒，看山多上最高楼。
赖君同在京城住，每到花前免独游。
《白发京城里的诗意栖居》
赏析： 这首七律展现了诗人晚年淡泊自适的生活态度。诗人以"白发满头"起笔，暗示人生已至暮年，继而表明"百事应休"的豁达心境。中二联通过"防病不养愁"的生活智慧，"求新酒"、"登高楼"的日常雅趣，勾勒出一个通透老者的形象。尾联笔锋一转，以"赖君同住"道出对友情的珍视，使全诗在超脱中透出温情。诗人以平实语言写就深邃人生感悟，展现了唐诗"平淡中见奇崛"的艺术魅力。
现代文译文： 如今白发快要爬满头顶， 世间万事都该放下暂停。 只须留意眼前防病痛， 不再费心滋养忧愁情。 为配药方远寻新酿酒， 爱看山色常登最高层。 幸有你同在京城居住， 赏花时节免我独自行。
微信扫一扫
张籍诗词推荐