登录
[唐] 张籍
水北原南草色新,雪消风暖不生尘。
城中车马应无数,能解闲行有几人。
《与贾岛闲游》现代文译文: 河水北岸原野南边草色初新, 积雪消融春风和暖不起纤尘。 城中想必车马喧嚣往来无数, 几人懂得放下匆忙漫步闲行。
赏析: 这首七绝以"闲游"为主题,通过三重对比展现诗人超然物外的心境。首联"水北原南"的空间对仗,与"草色新""雪消风暖"的时令特征,共同勾勒出早春特有的清新画卷。"不生尘"三字尤为精妙,既写实景之洁净,又暗喻心境之澄明。
后两句笔锋陡转,由自然转向人间。"车马无数"与"闲行几人"形成强烈反差,数字的对比中暗含价值判断。一个"解"字道破玄机——非不能也,实不为也。诗人与贾岛作为中唐苦吟派代表,在此展现了他们共同的生活态度:在繁华喧嚣中守护心灵的宁静,于车马奔忙处保持精神的自由。
全诗语言平实却意蕴深远,二十八字中包含着对自然美的敏锐捕捉,对世俗生活的冷静观察,以及超越时代的精神追求,至今读来仍令人会心。