登录
[唐] 张籍
秋天如水夜未央，天汉东西月色光。
愁人不寐畏枕席，暗虫唧唧绕我傍。
荒城为村无更声，起看北斗天未明。
白露满田风褭褭，千声万声鹖鸟鸣。
《秋夜长》现代文译文：
秋夜似水漫无边， 银河横贯月华明。 愁人辗转畏孤枕， 草虫低语绕床鸣。 废城如村更漏绝， 起望北斗夜犹沉。 白露浸田风细细， 万千鹖鸟竞相吟。
赏析：
这首作品以"秋夜长"为题，通过细腻的景物描写展现了诗人辗转难眠的秋夜。全诗以时间为线索，从"夜未央"到"天未明"，完整呈现了一个不眠之夜的所见所感。
艺术手法上，诗人运用了多重对比：首联"秋天如水"的静谧与尾联"千声万声"的喧闹形成鲜明反差；"天汉东西"的宏阔与"暗虫唧唧"的细微相互映衬。这种大与小的转换，静与动的交织，营造出秋夜特有的空寂与生机并存的意境。
在情感表达上，诗人通过"愁人不寐""畏枕席"等直抒胸臆的语句，配合"荒城""白露"等萧瑟意象，将游子的孤寂与乡愁表现得淋漓尽致。特别是"起看北斗天未明"一句，既写实又象征，暗示着诗人对光明与归期的期盼。
诗歌语言洗练而富有音乐美，"唧唧""褭褭"等叠词的运用，与"千声万声"的重复，使全诗在视觉意象之外，更增添了听觉上的层次感，让读者仿佛置身于那个虫鸣鸟叫的秋夜之中。
微信扫一扫
张籍诗词推荐