登录
[唐] 张籍
青天荡荡高且虚，上有白日无根株。
流光暂出还入地，使我年少不须臾。
与君相逢勿寂寞，衰老不复如今乐。
玉卮盛酒置君前，再拜愿君千万年。
《短歌行》现代文赏析：
这首诗以"青天荡荡"起兴，通过天宇的空阔与太阳的永恒运行，引出人生短暂的深沉感慨。诗人将永恒的天象与短暂的人生并置，形成强烈对比。"白日无根株"的意象既写实又富含哲理，暗示着时光流逝的无根无依。
中段"使我年少不须臾"一句，将抽象的时间感受具象化，道出了青春易逝的普遍人生体验。诗人并未停留在伤春悲秋的情绪中，而是笔锋一转，以"与君相逢"的当下欢聚来对抗时间的无情。这种及时行乐的人生态度，体现了唐人特有的豁达与通透。
末段"玉卮盛酒"的细节描写，将诗意推向高潮。诗人以酒为媒，以"再拜"的庄重礼仪，表达了对友情的珍视和对生命的美好祝愿。"千万年"的夸张表达，既是对友人的祝福，也暗含对生命永恒的向往。
全诗语言简练而意境深远，在短短八句中完成了从宇宙观照到人生感悟，再到情感升华的完整过程，展现了诗人作为中唐诗人的艺术造诣和生命智慧。
现代文译文： 苍茫青天高远而空阔 悬挂的太阳没有根基 光芒短暂显现又沉入大地 让我的青春转瞬即逝 与你相逢切莫感到孤寂 衰老后难再有今日欢愉 玉杯斟满美酒敬献于你 深深拜祝愿你长寿万年
微信扫一扫
张籍诗词推荐