登录
[清] 谭嗣同
冰玉相生愧独顽，可儿豪胆镇心关。
悲秋剩有桓宣武，雪涕重经战鸟山。
《过战鸟山》现代文译文：
冰玉般的高洁品性令我自惭形秽， 少年英雄的豪胆镇守着险要关隘。 在这悲秋时节唯有桓温般的豪杰， 让我洒泪重游这昔日的古战场。
赏析：
诗人这首七绝以战鸟山为背景，展现了诗人对历史英雄的追思与自我反思。诗歌运用"冰玉相生"的意象，暗喻高洁品格与坚韧精神的并存。第二句"可儿豪胆"既是对少年英雄的赞美，也隐含对自身胆识的期许。后两句借用东晋名将桓温（字宣武）的典故，将历史与现实交织，在"悲秋"的萧瑟氛围中，诗人"雪涕"（洒泪）重游古战场，既是对历史沧桑的感怀，也透露出对时局的忧思。全诗语言凝练，意境深远，展现了诗人作为维新志士的家国情怀。
微信扫一扫
谭嗣同诗词推荐