登录

《道吾山》清谭嗣同原文赏析、现代文翻译

[清] 谭嗣同

《道吾山》原文

夕阳悬高树,薄暮入青峰。

古寺云依鹤,空潭月照龙。

尘消百尺瀑,心断一声钟。

禅意渺何著,啾啾阶下蛩。

现代文赏析、翻译

《道吾山》现代文译文: 夕阳悬挂在高高的树梢, 暮色渐渐笼罩青翠山峰。 古寺上空云朵依偎白鹤, 空寂潭水月光映照游龙。 百丈飞瀑洗净尘世烦扰, 钟声一响斩断俗世牵绊。 禅机玄妙何处可寻觅? 唯有石阶下蟋蟀啾啾鸣。

赏析:

这首五律展现了诗人登临道吾山时的禅悟体验,通过细腻的景物描写传达出超然物外的境界。

此诗充分展现了诗人作为维新志士之外的另一面——对佛理禅趣的深刻体悟,是其诗歌中艺术成就较高的作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号