登录

《冬夜》清谭嗣同原文赏析、现代文翻译

[清] 谭嗣同

《冬夜》原文

班马肃清霜,严城暮色凉。

镫青一电瞬,剑碧两龙长。

调角急如语,寒星动有芒。

遥怜诸将士,雪夜戍氐羌。

现代文赏析、翻译

《冬夜》现代文译文: 战马踏碎满地白霜, 边城暮色浸透寒凉。 青灯如电瞬息明灭, 双剑似龙寒光悠长。 号角声急似在诉说, 冷星闪烁锐利锋芒。 最是牵挂戍边将士, 雪夜坚守氐羌战场。

赏析:

这首《冬夜》以"边关寒夜"为主题,通过三个层次展现了诗人对戍边将士的深切关怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号