登录
[清] 谭嗣同
身高殊不绝，四顾乃无峰。
但有浮云度，时时一荡胸。
地沉星尽没，天跃日初熔。
半勺洞庭水，秋寒欲起龙。
《晨登衡岳祝融峰》现代文译文：
我站在绝顶高处， 环顾四周再不见更高的山峰。 只有浮云往来飘荡， 一次次激荡着我的胸怀。 大地渐渐沉入黑暗，星辰相继隐没， 天空突然跃出朝阳，像熔化的金液。 远望洞庭湖如一勺清水， 秋寒中似有蛟龙即将腾空。
赏析：
这首五言律诗展现了诗人登临南岳绝顶时的壮阔胸襟与独特视角。诗人通过四个层次展现登高所见：
首联以"身高殊不绝"开篇，既写实景又暗喻诗人志存高远的品格。"四顾乃无峰"的俯视视角，暗示其超然物外的精神境界。
颔联"浮云荡胸"的意象，将自然景象与内心感受完美融合，云海翻腾恰似诗人胸中激荡的豪情。一个"荡"字，既写云动，更写心动。
颈联描绘日月交替的壮观景象，"地沉"与"天跃"形成强烈对比，用"熔"字形容朝阳初升，炼字精妙，赋予日出以金属锻造的质感。
尾联转入悠远意境，将八百里洞庭凝缩为"半勺水"，以夸张手法展现居高临下之观感。"秋寒欲起龙"的结句，既写实景又暗含时局动荡的隐喻，彰显诗人敏锐的时代感知。
全诗以空间转换为经，以时间推移为纬，在尺幅之间展现天地之大观。诗人将传统山水诗的写景手法与维新志士的豪情壮志熔于一炉，在古典形式中注入现代精神，体现了晚清诗坛"诗界革命"的创作追求。
微信扫一扫
谭嗣同诗词推荐