登录

《送刘判官赴丰州》唐卢纶原文赏析、现代文翻译

[唐] 卢纶

《送刘判官赴丰州》原文

衔杯吹急管,满眼起风砂。

大漠山沉雪,长城草发花。

策行须耻战,虏在莫言家。

余亦祈勋者,如何别左车。

现代文赏析、翻译

《边塞壮别中的家国情怀》

诗人这首送别诗以独特的边塞视角,展现了盛唐时期文人从军报国的豪情壮志。诗歌开篇"衔杯吹急管"的离别场景,在"满眼风砂"的烘托下,立即将读者带入苍凉的塞外氛围。颔联"大漠山沉雪,长城草发花"的意象组合尤为精妙,既描绘出边关特有的自然景观,又以"草发花"暗示着希望与生机。

诗人通过"策行须耻战,虏在莫言家"的劝勉,表达了鲜明的家国立场:在敌人未灭之时,不应贪图安逸。尾联"余亦祈勋者,如何别左车"更是将送别之情升华为共同的报国志向,使全诗在个人情感与家国大义的交织中达到高潮。这种将个人命运与国家安危紧密相连的情怀,正是盛唐边塞诗最动人的精神内核。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号