登录

《长安春望》唐卢纶原文赏析、现代文翻译

[唐] 卢纶

《长安春望》原文

东风吹雨过青山,却望千门草色闲。

家在梦中何日到,春生江上几人还。

川原缭绕浮云外,宫阙参差落照间。

谁念为儒逢世难,独将衰鬓客秦关。

现代文赏析、翻译

《长安春望》现代文赏析:

东风携着细雨掠过青山,回望长安城千门万户间,野草闲闲地生长着。故乡只在梦中出现,不知何时才能归去;江上春意盎然,却不见几个归人。远方的平原蜿蜒至浮云之外,宫阙的轮廓在夕阳中参差交错。有谁会体谅读书人在乱世中的艰难?只有我这鬓发斑白的游子,独自漂泊在秦地的关隘之间。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号