登录
[唐] 卢纶
渐欲休人事，僧房学闭关。
伴鱼浮水上，看鹤向林间。
寺古秋仍早，松深暮更闲。
月中随道友，夜夜坐空山。
《空山禅境：诗人笔下的出世修行图》
赏析： 这首五律以简淡笔触勾勒出一幅深山禅修图，通过"渐欲"二字点明诗人从尘世到方外的心理过渡。颔联"伴鱼""看鹤"运用物我对望的视角，鱼鹤的自由姿态恰是诗人向往的精神状态。颈联"寺古""松深"的时空叠加，营造出超越时序的永恒感。尾联"夜夜坐空山"的重复意象，将修行日常升华为永恒的精神仪式，空字既是实景又是心境，体现禅宗"空寂"的至高境界。
现代文译文： 渐渐想要放下人间俗事， 在僧房中学习闭门清修。 伴着游鱼在水面浮沉， 静观白鹤飞向林深处。 古寺里的秋天来得早， 松林幽深暮色更显闲。 月光下随道友同参禅， 夜复一夜独对空寂山。
微信扫一扫
卢纶诗词推荐