登录
[唐] 卢纶
竹窗闻远水，月出似溪中。
香覆经年火，幡飘后夜风。
性昏知道晚，学浅喜言同。
一悟归身处，何山路不通。
《宿澄上人院》现代文译文： 竹窗隐约传来远处的水声， 月亮升起仿佛在溪水中浮动。 经年不熄的香火覆盖禅院， 后半夜的风吹动经幡飘动。 天性愚钝觉悟佛理已晚， 学识浅薄却爱听相同见解。 一旦悟得身心归依之处， 哪条山路不能通向真境？
赏析：
这首诗以"闻"字开篇，通过听觉引入禅院夜景。诗人夜宿高僧禅院，以细腻的笔触勾勒出方外之地的静谧氛围。"竹窗闻远水"与"月出似溪中"构成虚实相生的意境，水声与月光交织出空灵的禅境。
颔联"香覆经年火，幡飘后夜风"通过香火与经幡两个典型意象，既点明寺院特征，又以"经年"暗示修行之久，"后夜"突出静思之深。香烟缭绕与经幡飘动形成动静相宜的画面。
颈联转入内心独白，"性昏知道晚"与"学浅喜言同"形成工整对仗，坦诚地道出诗人自省与求道之心。尾联"一悟归身处，何山路不通"以顿悟作结，将全诗提升至禅理高度，表明只要心有所悟，处处皆是通途。
全诗由景入情，由情入理，层层递进，最终达到物我两忘的境界，体现了诗人诗歌中特有的空灵禅意与含蓄深远的艺术特色。
微信扫一扫
卢纶诗词推荐