登录
[唐] 卢纶
官微多惧事多同，拙性偏无主驿功。
山在门前登不得，鬓毛衰尽路尘中。
《驿中望山戏赠渭南陆贽主簿》赏析
这首七绝以驿站为背景，通过对比手法展现了诗人困顿的仕途境遇。首句"官微多惧事多同"直陈卑微官职带来的精神压力，次句"拙性偏无主驿功"以自嘲口吻道出性格与职务的错位。后两句尤为精妙，"山在门前登不得"既是眼前实景，又暗喻仕途理想可望不可即；末句"鬓毛衰尽路尘中"以衰鬓与风尘的意象叠加，将多年奔波却壮志难酬的悲凉凝练呈现。全诗语言平实而意蕴深沉，展现了唐代下层官吏的典型生存状态。
现代文译文： 官职卑微常怀忧惧，诸般公务总是雷同。 生性笨拙偏偏要掌管驿站事务， 眼前青山日日可见却无暇登临， 两鬓斑白消磨在漫漫驿路风尘中。
微信扫一扫
卢纶诗词推荐