登录
[唐] 卢纶
家寄五湖间，扁舟往复还。
年年生白发，处处上青山。
去国空知远，安身竟不闲。
更悲江畔柳，长是北人攀。
《江行次武昌县》现代文译文：
我的家在五湖之间漂泊， 一叶小舟往复来回。 年复一年生出白发， 处处登临青山远眺。 离开故国才知路途遥远， 想要安身却始终不得清闲。 最是伤心那江边的杨柳， 总被北来的游子攀折不休。
赏析：
这首羁旅诗以简练的笔触勾勒出诗人漂泊无依的生存状态。诗中"五湖"与"扁舟"的意象组合，暗示了诗人居无定所的漂泊命运。"白发"与"青山"的对照，既写实又象征，暗示时光流逝与精神寄托。
"去国"二句直抒胸臆，道出了离乡背井的深切感受，而"安身不闲"则揭示了诗人内心无法安顿的矛盾。尾联以江柳喻己，将个人命运与自然景物融为一体，"北人攀"三字尤为沉痛，暗喻诗人如江边垂柳，任人攀折的命运。
全诗语言平实而意境深远，通过典型意象的组合，将羁旅之愁、思乡之苦表现得含蓄而深刻，体现了诗人诗歌含蓄蕴藉的艺术特色。
微信扫一扫
卢纶诗词推荐