登录
[唐] 卢纶
长安豪贵惜春残，争玩街西紫牡丹。
别有玉盘承露冷，无人起就月中看。
《裴给事宅白牡丹》赏析
这首七绝以长安城两种牡丹的不同际遇，暗喻世间两种截然不同的命运。诗人通过精妙的意象对比，展现了贵族趋之若鹜的紫牡丹与无人问津的白牡丹，构成了一幅意味深长的世态图景。
现代文译文： 长安城的权贵们惋惜着春光的将尽， 争相观赏街西那盛放的紫牡丹。 而在裴给事的宅院里， 洁白的牡丹如白玉盘承接着清冷的露珠， 却无人愿意在月色中起身来欣赏。
赏析核心： 诗人运用"紫/白"、"争/无"、"热/冷"三组对比，将世俗追捧与高洁孤寂表现得淋漓尽致。紫牡丹的热闹反衬出白牡丹的冷清，权贵的趋炎附势与隐士的超然物外形成鲜明对照。"玉盘承露"的意象尤为精妙，既写出白牡丹的晶莹剔透，又暗喻其承载着天地精华却无人赏识的孤高品格。末句"无人起就月中看"更以动态的"起"字，凸显出世人连起身一观的兴致都欠奉，将白牡丹的寂寥推向极致。
全诗仅二十八字，却通过空间（街西/宅院）、时间（白昼/月夜）、色彩（紫/白）的多重对比，构建出一个意蕴丰富的审美世界，堪称唐代咏物诗中的精品。
微信扫一扫
卢纶诗词推荐