登录
[唐] 卢纶
瓶钵绕禅衣，连宵宿翠微。
树开巴水远，山晓蜀星稀。
识遍中朝贵，多谙外学非。
何当一传付，道侣愿知归。
《送少微上人游蜀》赏析
这首诗以精炼的笔触勾勒出一位云游僧人的形象。首联"瓶钵绕禅衣，连宵宿翠微"通过随身瓶钵与禅衣的细节，暗示僧人清苦的修行生活，"翠微"二字既点明夜宿山林的实景，又暗含对自然之美的体悟。
颔联"树开巴水远，山晓蜀星稀"展现蜀地特有的山水画卷。诗人以"开"字巧妙地将静态的树木与流动的巴水联系起来，而"稀"字则传神地描绘出拂晓时分星辰渐隐的天象变化，空间与时间在此完美交融。
颈联笔锋一转，"识遍中朝贵，多谙外学非"揭示这位僧人并非寻常修行者，而是阅历丰富、见识广博的高僧。尾联"何当一传付，道侣愿知归"则流露出诗人对佛法真谛的向往，期盼能与高僧再次相聚论道。
全诗结构严谨，前两联写景，后两联写人，景中有人，人中有景。诗人以简练的语言，既描绘了蜀地山水，又塑造了一位超然物外的高僧形象，更寄托了自己对佛理的追寻之情。
现代文译文： 随身瓶钵轻触禅衣， 整夜栖宿青山翠微。 林木间巴水蜿蜒远去， 晨光里蜀地星辰渐稀。 你识尽朝中显贵人物， 更通晓方外诸多玄机。 何时能将真谛传授与我， 盼你早归与道友相会。
微信扫一扫
卢纶诗词推荐