登录
[唐] 卢纶
松高萝蔓轻，中有石床平。
下界水长急，上方灯自明。
空门不易启，初地本无程。
回步忽山尽，万缘从此生。
《云际禅悟：诗人笔下的出世与入世》
赏析： 诗人这首《题云际寺上方》以简淡笔触勾勒出云际寺上方的超然境界。首联"松高萝蔓轻，中有石床平"以松萝石床的物象组合，营造出清幽绝尘的禅意空间。颔联"下界水长急，上方灯自明"形成鲜明对比，下界奔流与上方明灯的动静相映，暗喻尘世纷扰与佛门清净。颈联"空门不易启，初地本无程"转入哲理思考，既言修行之艰，又道佛法本空。尾联"回步忽山尽，万缘从此生"最见匠心，以转身下山时顿悟的戏剧性场景，揭示"缘起性空"的佛理——看似远离尘缘，实则万缘俱生。全诗在40字内完成从入山到出山的完整叙事，展现了中国文人"看山是山，看山不是山，看山还是山"的三重境界。
现代文译文： 高松上垂落的藤蔓轻轻摇曳， 林间安放着平整的石榻。 山下江河奔流不息， 寺中佛灯自然明亮。 解脱之门难以开启， 修行本无固定路径。 转身时群山忽然消失， 世间因缘由此显现。
微信扫一扫
卢纶诗词推荐