登录
[唐] 卢纶
露幕拥簪裾，台庭饯伯鱼。
彩衣人竞看，银诏帝亲书。
知子当元老，为臣饯二疏。
执珪期已迫，捧膳步宁徐。
而我诚愚者，夫君岂病诸。
探题多决胜，馔玉每分馀。
荣比成功后，恩同造化初。
甑尘方欲合，笼翮或将舒。
榆荚钱难比，杨花雪不如。
明朝古堤路，心断玉人车。
《送浑炼归觐却赴阙庭》赏析
这首送别诗展现了诗人对友人浑炼仕途前景的殷切期许与深厚情谊。诗人通过朝堂饯别的场景描写，将个人情感与政治抱负完美交融，体现了盛唐文人特有的仕宦情怀。
现代文译文： 晨露沾湿官服的衣裾，高台庭院为贤士饯行。 身着彩衣的众人争相观望，银泥诏书由皇帝亲笔题写。 我深知你必将成为朝廷元老，今日送别如同当年饯别二疏。 执持玉圭的时辰已然迫近，捧持御膳的步伐却从容不迫。 而我确实是个愚钝之人，夫君你岂会为此介怀？ 探讨政题常常能决断胜负，分享御膳时你总留有余惠。 荣光堪比功成名就之时，恩宠如同天地初创之始。 尘封的饭甑正要合上，笼中的羽翼或将舒展。 榆荚串钱难比你前程，杨花飞雪不及你高洁。 明日清晨在古老堤岸的路上，我心将随你的车驾远去。
微信扫一扫
卢纶诗词推荐