登录
[唐] 卢纶
映竹水田分，当山起雁群。
阳峰高对寺，阴井下通云。
雪昼唯逢鹤，花时此见君。
由来禅诵地，多有谢公文。
《晓望禅境：诗人笔下的山水悟道》
赏析： 这首五律以"晓望"为视角，通过空间层次的精心安排，构建出一个立体的禅意世界。首联"映竹水田分，当山起雁群"以俯仰视角切换，竹影水田与远山雁阵形成工笔与写意的对照。颔联"阳峰高对寺，阴井下通云"运用阴阳哲学，将山峰的刚健与云井的柔幽并置，暗合禅宗"明心见性"的修行要义。颈联"雪昼唯逢鹤，花时此见君"以季节意象的转换，既写实景又暗喻修行境界的提升。尾联用谢灵运典故，将个人游历升华为文化传承，使禅寺的宗教空间获得历史纵深感。
现代文译文： 竹影摇曳分割着如镜的水田 山脊线上突然腾起雁阵翩翩 朝阳的山峰与古寺遥遥相对 幽深的井底倒映着流动云烟 雪霁时唯见白鹤翩然独往 花开日恰逢君来共赏春妍 这方历来参禅诵经的净土 处处留有谢公的诗文遗篇
微信扫一扫
卢纶诗词推荐