登录
[唐] 卢纶
高木已萧索，夜雨复秋风。
坠叶鸣丛竹，斜根拥断蓬。
半侵山色里，长在水声中。
此地何人到，云门去亦通。
《山中咏古木》赏析：
这首诗以古木为意象，通过细腻的景物描写，展现了深秋山林的萧瑟景象。诗人运用"萧索"、"夜雨"、"秋风"等意象层层递进，营造出苍凉寂寥的意境。古木的斜根与断蓬相依，半隐山色，长伴水声，既写出古木顽强的生命力，又暗喻隐士的高洁品格。尾联"云门去亦通"的禅意，更将全诗提升到超脱尘世的境界。
现代文译文： 参天古木已显凋零， 夜雨又添秋风凄清。 落叶敲打竹林作响， 盘根紧抱飘零枯蓬。 半身隐没苍茫山色， 终日聆听流水淙淙。 此地方圆人迹罕至， 云门仙境路路可通。
微信扫一扫
卢纶诗词推荐