登录
[唐] 卢纶
柏之异者山中灵，何人断绝为君亭。云翻浪卷不可识，
鸟兽成形花倒植。莓苔旧点色尚青，霹雳残痕节犹黑。
金貂主人汉三老，构此穷年下朝早。心规目制不暂疲，
匠者受之无一词。清晨拂匣菱生镜，落日凭阑星满池。
攒甍斗拱无斤迹，根瘿联悬同素壁。数层乱泻云里峰，
万片争呈雪中石，重帘不动自飘香，似到瀛洲白玉堂。
水精如意刁金色，云母屏风透掩光。四阶绵绵被纤草，
草上依微众山道。松间汲井烟翠寒，洞里围棋天景好。
愚儒敢欲贺成功，鸾凤栖翔固不同。应念废材今接地，
一枝思寄户庭中。
《瘿柏亭的灵韵与匠心》
赏析： 诗人此诗以瘿柏亭为歌咏对象，展现了唐代文人独特的审美情趣。诗中"柏之异者山中灵"开篇即点明亭木非凡，暗示主人品格。诗人运用"云翻浪卷"等意象，将静态建筑写得灵动非常。中段细致描绘亭台构造之精妙，"攒甍斗拱无斤迹"可见匠人技艺之高超。后段以"水精如意""云母屏风"等物象，营造出超凡脱俗的意境。结尾"愚儒敢欲贺成功"的自谦，反衬出对主人雅致的由衷赞叹。全诗虚实相生，既写实又写意，展现了唐代建筑美学与文人雅趣的完美结合。
现代文译文： 山中灵异的柏树啊， 是谁采来为你建造这亭台？ 木纹如云浪翻卷难以辨识， 似鸟兽成形，如花卉倒生。 苔痕旧点依然青翠， 雷劈的残痕节瘤犹带黑色。 身着金貂的汉室老臣， 经年累月退朝便来营建。 精心规划不曾懈怠， 匠人接手也无话可说。 清晨开匣菱镜生辉， 黄昏倚栏星光满池。 飞檐斗拱不见斧凿痕， 根瘤相连如素壁悬空。 层层如云中泻下山峰， 片片似雪中争艳奇石。 重帘未动自有暗香来， 恍若置身瀛洲白玉堂。 水晶如意泛着鎏金光， 云母屏风透出朦胧亮。 石阶连绵覆满细草， 草间隐约现出山径。 松间汲井升起翠寒烟， 洞中对弈坐享好天光。 我这愚儒斗胆祝贺成功， 须知鸾凤栖处本非凡。 该念及我这废材今沾地气， 愿借一枝寄寓自家庭院。
微信扫一扫
卢纶诗词推荐