登录
[唐] 卢纶
向日磨金镞，当风著锦衣。
上城邀贼语，走马截雕飞。
《赠李果毅》赏析
这首五言绝句以精炼的笔触勾勒出一位边关将领的英姿。首句"向日磨金镞"以朝阳映照打磨箭镞的特写镜头开篇，既展现将士晨起备战的勤勉，又暗喻其武艺精湛。"当风著锦衣"则通过风中猎猎的战袍，塑造出将领的飒爽英姿。后两句转入动态描写，"上城邀贼语"以反常之举凸显其胆识过人，"走马截雕飞"则以其骑射绝技作结，使人物形象跃然纸上。
现代文译文： 迎着朝阳打磨金色箭镞， 战袍在风中猎猎飘舞。 登城与敌寇从容对话， 纵马截落疾飞的雕鹄。
微信扫一扫
卢纶诗词推荐