登录
[唐] 卢纶
前船后船未相及，五两头平北风急。
飞沙卷地日色昏，一半征帆浪花湿。
《渡浙江》现代文译文： 前船后船还未能相互呼应， 船头船尾在狂风中剧烈摇摆。 飞沙走石遮蔽了天光， 半数船帆已被浪花浸透。
赏析：
这首诗以精炼的笔触勾勒出渡江时的惊险场景。诗人通过四个动态画面，层层递进地展现了江上航行的艰险。
首句"前船后船未相及"以空间关系开篇，暗示船队在风浪中难以保持队形。次句"五两头平北风急"中，"五两"指代船身，"头平"二字生动描绘出船只在风浪中剧烈颠簸之态。后两句转入环境描写，"飞沙卷地"与"浪花湿帆"形成上下对应的意象群，既写风势之猛，又显浪涛之急。
艺术手法上，诗人善用数字对比（未相及/五两头平/一半征帆）和动静结合（飞沙的动态与日色的静态），营造出强烈的视觉冲击。特别是"一半征帆浪花湿"的细节描写，既写实又富有诗意，让读者仿佛能感受到江水拍打船帆的力度。
全诗仅28字，却完整呈现了渡江全过程，充分展现了诗人作为"大历十才子"之一的语言功力，也折射出唐代文人面对自然险阻时的豪迈气概。
微信扫一扫
卢纶诗词推荐