登录
[唐] 卢纶
移舟试望家，漾漾似天涯。
日暮满潭雪，白鸥和柳花。
《春游东潭》现代文译文： 轻移小舟试着眺望家乡， 水面波光粼粼恍若天涯。 夕阳西下潭面铺满"白雪"， 白鸥伴着柳絮翩翩飞花。
赏析：
这首五言绝句以"移舟望乡"为切入点，通过四个意象的巧妙组合，构建出空灵悠远的春日意境。
首句"移舟试望家"以动态开篇，"试"字透露出游子欲归不得的踌躇。次句"漾漾似天涯"运用通感手法，将水波荡漾的视觉感受转化为空间距离的心理体验，波光成为阻隔乡愁的具象化表达。
后两句转入暮色描写，"满潭雪"的比喻既写柳絮纷飞之状，又暗含思乡的寒意。结句"白鸥和柳花"以飞鸟与飞花的和谐共舞，在怅惘中注入灵动生机，形成虚实相生的画面：白鸥是实，柳花是虚；鸟影是实，乡愁是虚。
全诗最妙处在"雪"字的双关运用，既形容暮色中柳絮的洁白轻盈，又暗喻游子心头挥之不去的孤寂。诗人以二十字勾勒出春水、暮色、飞鸟、柳絮组成的立体画卷，在明快的春景中渗透着淡淡的羁旅愁思，体现唐代山水诗"情景交融"的典型特征。
微信扫一扫
卢纶诗词推荐