登录
[唐] 卢纶
北苑罗裙带，尘衢锦绣鞋。
醉眠芳树下，半被落花埋。
《春词》现代文译文： 北苑的罗裙丝带轻扬， 街巷中绣鞋踏过尘香。 醉卧在芬芳的树荫下， 半身已被落花掩藏。
赏析：
这首五言绝句以精炼的笔触勾勒出一幅春日醉眠图。诗人通过四个意象的并置，营造出朦胧唯美的意境。
"罗裙带"与"锦绣鞋"的细节描写，暗示主人公的身份与姿态，两个意象一静一动，形成空间上的呼应。"尘衢"二字巧妙点出场景转换，从宫廷苑囿到市井街巷，拓展了诗歌的时空维度。
后两句转入醉眠场景的描绘，"醉眠"与"落花"的意象组合，既展现了春日的慵懒闲适，又暗含时光易逝的感伤。"半被"二字尤为精妙，既写实又写意，将人与自然的交融状态刻画得淋漓尽致。
全诗语言清丽，意象鲜明，在短短二十字中完成了从视觉到嗅觉的多感官描写，体现了唐代绝句"言有尽而意无穷"的艺术特色。落花掩醉客的意象，更成为后世文人竞相效仿的经典画面。
微信扫一扫
卢纶诗词推荐