登录

《八月十五日夜陪留守宣徽登西楼值雨待月久不见》宋司马光原文赏析、现代文翻译

[宋] 司马光

《八月十五日夜陪留守宣徽登西楼值雨待月久不见》原文

经岁侍佳节,无如阴霭何。

果然时雨足,安用月华多。

未免银缸进,空闻玉漏过。

庾公兴不浅,久为驻鸣珂。

现代文赏析、翻译

《云掩清辉意未阑——诗人<八月十五日夜>中的雨夜哲思》

这首中秋夜雨诗展现了诗人作为政治家的独特气象观。首联"经岁侍佳节,无如阴霭何"以淡然之笔写尽天意难违的豁达,一个"侍"字道出对自然规律的敬畏。颔联"果然时雨足,安用月华多"更见其农本思想,将及时雨置于风雅月色之上,体现务实精神。颈联"未免银缸进,空闻玉漏过"中,烛影与更漏构成时空的双重隐喻,暗含光阴流逝的警醒。尾联用庾亮南楼赏月的典故,以"驻鸣珂"的细节,既写实景又暗喻自己虽处江湖之远仍怀庙堂之忧。全诗在阴晴圆缺的物理变化中,寄寓着"不以物喜"的儒家修养,在宋代哲理诗中独树一帜。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号