登录
[宋] 司马光
羸病何其久，仁心到栈频。
须怜苜蓿歉，当认主人贫。
客舍同萧索，山程共苦辛。
未能逢伯乐，且可自相亲。
《马病》赏析
这首五言律诗以病马为喻，展现了诗人作为政治家的仁厚胸怀和作为文人的自怜心境。诗中病马形象既写实又象征，暗含了诗人政治生涯的坎坷与坚守。
现代文译文： 瘦弱的病马啊，你已病弱多久？ 仁厚的主人频频来到马厩探望。 该怜惜苜蓿草料的匮乏不足， 更应体认主人自身的贫寒境况。 简陋的客舍同样萧条冷落， 崎岖的山路一起历经艰辛。 既然未能遇见识马的伯乐， 姑且让我们相互亲近慰藉。
微信扫一扫
司马光诗词推荐