登录
[宋] 司马光
渔舟容易入春山，仙家日月闲。绮窗纱幌映朱颜，相逢醉梦间。
松露冷，海霜殷。匆匆整棹还。落花寂寂水潺潺，重寻此路难。
【现代文译文】 一叶渔舟轻巧地划入春山深处， 仙居的日子总是这般悠闲。 雕花窗前，轻纱帐里映着红润容颜， 我们的相逢恍若醉梦之间。
松枝上的露珠透着寒意， 海天间的霜色愈发浓艳。 匆匆整理船桨踏上归程， 只见落花无声，溪水潺潺。 想要重寻这条仙境之路， 却已难觅当初的踪迹。
【原创赏析】 这首《阮郎归》以渔舟探春为引，构筑了一个虚实相生的仙境。上阕"渔舟容易入春山"起笔轻盈，"容易"二字暗含机缘巧合，与下句"仙家日月闲"形成时空错位的审美效果。绮窗朱颜的描写，既似实景又似幻影，将人间艳遇与仙境邂逅融为一体。
下阕笔锋陡转，"松露冷，海霜殷"六个字以冷色调景物暗示美好时光的短暂，与上阕的暖色形成强烈对比。"匆匆整棹还"的急转，恰似黄粱梦醒的怅惘。结尾"重寻此路难"五字，将全词的意境推向哲理高度——那些偶然闯入的仙境、不期而遇的美好，往往都是生命中的惊鸿一瞥，再难复现。
诗人作为政治家，在此词中展现出难得的文人雅趣。全词运用渔樵意象与仙道典故，在49字中完成从"入山"到"出山"的完整叙事，暗合《桃花源记》的叙事结构，却比陶渊明更多一分香艳气息。结句的禅意与上阕的绮丽形成张力，体现了宋代文人词"雅艳相济"的典型特征。
微信扫一扫
司马光诗词推荐