登录
[宋] 司马光
虞帝老倦勤，芦禹为天子。
岂有复南巡，迢迢渡湘水。
至德远无象，异论纷纷起。
意疑大圣人，奸憸亦如己。
乃知中下士，无由逃谤毁。
《虞帝》赏析：
这首五言古诗展现了诗人对历史评价的深刻思考。诗人通过虞舜禅位大禹后仍南巡至死的典故，探讨了圣贤亦难逃非议的历史现象。
诗中"虞帝老倦勤"至"迢迢渡湘水"四句，以简练笔法勾勒出虞舜晚年禅位后仍坚持南巡的历史画面。"至德远无象"以下六句转入议论，揭示了一个深刻的历史悖论：即便是虞舜这样的圣君，其高尚品德也难以被常人理解，反而会引发各种猜疑。诗人最终得出"中下士无由逃谤毁"的结论，既是对历史人物的同情，也是对现实社会中评价体系的反思。
现代文译文： 年迈的虞舜厌倦政务繁忙， 将帝位禅让给大禹称王。 谁料他仍要南巡远方， 迢迢千里渡过湘江。 至高德行难觅具体形象， 各种非议却纷纷滋长。 人们竟怀疑这位圣王， 内心或许也藏奸诈心肠。 由此方知中等以下之人， 更难逃脱诽谤的中伤。
微信扫一扫
司马光诗词推荐