登录
[宋] 司马光
麦田正尘坌，桑径忽滂沱。
比屋起相告，荷锄行且歌。
园林半扃锁，车马绝经过。
大尹爱民物，何妨喜更多。
《喜雨三首呈景仁侍郎兼献大尹宣徽 其三》赏析
这首五言律诗展现了久旱逢甘霖的乡村图景，通过四个层次递进的画面，表达了诗人对民生疾苦的关怀和对贤明官员的赞颂。
首联"麦田正尘坌，桑径忽滂沱"以工整的对仗形成强烈对比，一个"忽"字将旱情之危急与降雨之及时表现得淋漓尽致。尘土飞扬的麦田与骤然而至的大雨构成视觉冲击，为全诗奠定了欢欣的基调。
颔联"比屋起相告，荷锄行且歌"转入人文场景，通过"相告""且歌"两个动作，生动再现了农民奔走相告、载歌载舞的喜悦。诗人选取典型细节，不着痕迹地传递出普天同庆的欢腾气氛。
颈联"园林半扃锁，车马绝经过"笔锋一转，以贵族园林的冷清反衬田间地头的热闹。这种对比手法既突出了降雨对农事的重要性，又暗含对民生与享乐的价值观照。
尾联"大尹爱民物，何妨喜更多"直接点题，将自然之喜升华为政治之美。"何妨"二字举重若轻，既是对官员的期许，也体现了诗人"与民同乐"的政治理想。
全诗语言质朴自然，画面转换流畅，由景及人，由事及理，在短短四十字中完成了从自然现象到人文关怀的升华，展现了诗人作为政治家的胸襟和诗人的才情。
现代文译文： 麦田里正尘土飞扬， 桑树小径突然大雨滂沱。 邻里们互相招呼着起身， 扛着锄头边走边唱。 富贵人家的园林半掩着门， 车马踪迹全然不见。 贤明的长官爱护百姓万物， 这样的欢喜又何妨更多一些。
微信扫一扫
司马光诗词推荐