登录
[宋] 司马光
一言华衮足为荣，况托文编久愈明。
邹湛不逢羊叔子，世间何处复知名。
《读颍公清风集 其四》赏析
这首七绝展现了诗人对文字传世价值的深刻思考。首句"一言华衮足为荣"以华美官服作比，突显文章一言可抵万金的珍贵；次句"况托文编久愈明"递进阐述文字超越时空的生命力，愈久弥新。后两句用邹湛与羊叔子的典故，道出知音难遇的遗憾——若无赏识者，纵有才华亦难显于世。全诗在赞美文字永恒价值的同时，也流露出对知音难觅的感慨，体现了宋代士人对精神传承的执着追求。
现代文译文： 一句褒扬胜过华服加身的光荣， 更何况寄托文字能历久弥新。 若邹湛不曾遇见羊叔子这样的知音， 这世间又有谁会知道他的姓名？
微信扫一扫
司马光诗词推荐