登录
[宋] 司马光
□□轩已幽，况复植宫槐。
檐外阴沈绿，南山雨气来。
逍遥不知久，惊此黄花开。
《槐轩幽境中的时空错愕》
赏析： 诗人此诗以缺字开篇，恰似一幅未完成的画卷，留给读者无限遐想空间。"轩已幽"三字奠定全诗基调，而宫槐的植入更添深邃。诗人运用"阴沈绿"与"雨气来"的意象叠加，构建出湿润幽闭的视觉空间。末句"惊此黄花开"的"惊"字尤为精妙，将诗人从逍遥状态中突然惊醒的瞬间捕捉得淋漓尽致，暗示了时光流逝的不可察觉与生命绽放的猝不及防。
现代文译文： （那座）轩阁本就清幽，更何况栽种着宫廷槐树。 屋檐外沉淀着深沉的绿意，终南山的雨雾正漫漫飘来。 自在徜徉不觉时光流逝，蓦然惊觉槐花已绽满枝头。
微信扫一扫
司马光诗词推荐