登录
[宋] 司马光
双双春燕飏云霄，楚国宫深乐事饶。
会待急管繁弦际，试取纤条并舞腰。
《柳枝词十三首 其六》赏析
这首七绝以春日宫宴为背景，通过燕子与舞女的意象并置，展现了宫廷生活的华美与灵动。前两句"双双春燕飏云霄，楚国宫深乐事饶"构成空间上的双重对照——春燕自由翱翔于高天，与深宫内苑的繁华享乐形成垂直呼应。一个"饶"字既点出宫廷宴乐的丰盛，又暗含对奢靡生活的微妙讽喻。
后两句笔锋转向宴乐高潮，"急管繁弦"四字以密集的声韵模拟乐声急促，而"纤条并舞腰"的意象尤为精妙：柳条与舞女的腰肢在视觉上形成通感，柔韧的植物与曼妙的人体在动态中融为一体。诗人以史家之眼观察宫廷场景，却在"试取"二字中流露出文人特有的审美情趣，将政治空间转化为艺术空间。全诗在"飏云霄"与"并舞腰"的俯仰之间，完成了从自然到人文的诗意转换。
现代文译文： 成双的春燕高飞入云霄， 楚国宫殿深处正欢宴逍遥。 待到管弦急奏的最高潮， 且看那柳条与舞腰共摇。
微信扫一扫
司马光诗词推荐