登录
[宋] 司马光
我得圣俞诗，于身亦何有。
名字托文编，佗年知不朽。
《圣俞惠诗复以二章为谢 其一》现代文译文： 我得到圣俞的诗篇， 对我自身又有何增益？ 不过是将名字附在文集里， 期待来日能借此不朽传世。
赏析： 这首短诗展现了诗人谦逊的品格和对文学价值的深刻认识。首句"我得圣俞诗"直陈事实，次句"于身亦何有"以反问表达谦逊态度，暗示自己配不上这样的馈赠。后两句则转向对文学传承的思考，"名字托文编"道出文人通过文字留名的传统方式，"佗年知不朽"则流露出对文学永恒价值的坚信。全诗语言简练，情感真挚，既表达了对友人赠诗的感激，又体现了宋代士大夫对"立言不朽"这一儒家价值观的认同。
微信扫一扫
司马光诗词推荐