登录
[宋] 司马光
车马东城路，芬芳数里尘。
风光不相待，愁杀未游人。
《同僚有独游东游者小诗寄之 其一》赏析
这首小诗以精炼的笔触勾勒出游春者与未游者之间的心理落差。前两句"车马东城路，芬芳数里尘"展现春日郊游的热闹场景，车马扬起的尘土中似乎都带着花香，暗示东城春色的迷人。后两句笔锋一转，"风光不相待，愁杀未游人"道出诗人作为未能同游者的遗憾，春光不会为谁停留，这种错过更添惆怅。诗人通过对比手法，以游者的欢愉反衬自己的失落，短短二十字中蕴含丰富的情感层次，体现了宋诗"言有尽而意无穷"的艺术特色。
现代文译文： 东城道上车马往来， 扬起的尘土都带着数里芬芳。 美好风光不会等人， 愁坏了未能同游的我啊。
微信扫一扫
司马光诗词推荐